English theatre (and transnational sociability) [ Sports & Leisure / National & Transnational cultures / Translation, Dissemination & Reception ]
… particularly interesting, as it is unclear whether they should be attributed to the character's, the playwright's or the printer's ignorance. The strong presence of French characters on stage (such as the cowardly cook Monsieur Raggou in The … due to the use of common sources. The first real translation of an English play, Shakespeare's Julius Caesar, was printed in Germany, the work of a former Prussian ambassador in London. 14 The area retained an advance on other …
Audience | Diplomacy | Europe | Opera | Theatre | Translation | Travel
Encyclopedia