To Horace Walpole (1773) [ People ]
… y en ait une variété infinie ) qui me fait démêler dans moi-même mille nuances que je n'y connaissais pas. Pourquoi les sentiments naturels ne seraient-ils pas vulgaires? N'est-ce pas l'éducation qui les rend grands et relevés? Dans Tom … m'intéresser. Le jeu ... (ce n'est point le mot propre, je n'en puis trouver d'autre) des intérêts, des goûts et des sentiments ordinaires, quand ils sont bien nuancés comme dans Richardson, suffit pour m'occuper et me plaire infiniment. … servît d'exemple. II faut que je corrige un endroit de a lettre, c'est sur le mot vulgaire : vous entendez par là des sentiments bas ; en effet, c'est sa signification : c'est moi qui ai eu tort en le prenant pour des sentiments …
Friendship | Correspondance
Anthology